Kolumbia suursaatkond Varssavis tunnustas Tartu Ülikooli kui Eesti hispaania õpingute keskust ning kinkis hispaania filoloogia erialale ligi 150 raamatut, teatas Tartu Ülikooli pressiesindaja.

„Kolumbia suursaatkonna kingitus on kahtlemata Tartu Ülikoolile väga väärtuslik,” sõnas TÜ maailmakirjanduse professor Jüri Talvet. „See aitab meie hispaania filoloogia eriala nii kõige otsesemas mõttes kui ka laiemalt, sest lisaks hispaania keele ja kirjanduse uurijatele saavad nüüd tuge ka need, keda paelub Ladina-Ameerika kultuuri avar valdkond.”

Raamatute väljaandja on Kolumbia prestiižikaim filoloogiline teadusasutus – Caro y Cuervo instituut. See asutati 1942. aastal eesmärgiga hoolitseda hispaania keele arenemisvõimelise seisundi eest Ladina-Ameerikas.

Esmaspäeval kõneles Tartu Ülikoolis Nobeli kirjanduslaureaadi Gabriel García Márqueze elust ja loomingust tema kolumbialasest biograaf, 1975. aastast alates Hispaanias elav ajakirjanik Dasso Saldívar, kelle monograafia „García Márquez – teekond lättele” (1997) on saanud laia rahvusvahelise tähelepanu osaliseks ning on tõlgitud hiina, inglise, korea, prantsuse, hollandi, saksa, poola, kreeka, portugali ja araabia keelde.