Madridi kirjastus Xorki andis välja valimiku „Cuentos tradicionales estonios”, mis sisaldab 29 eesti muinasjuttu Hella Aarelaiu, Esther Bartolomé Ponsi ja Albert Lázaro-Tinauti tõlkes.
Jüri Talveti koostatud raamatus on seitse juttu F. R. Kreutzwaldilt, kaheksa M. J. Eisenilt, üksteist J. Kunderilt ning lisaks kolm setu muinasjuttu. Sama muinasjutuvalimik, milles on tuntumatest juttudest näiteks „Suur Peeter ja Väike Peeter”, „Puulane ja tohtlane”, „Vaeslapse käsikivi” on kirjastuse Perioodika abil 1980.–1990. aastatel ilmunud ka inglise, saksa ja vene keeles. Nüüdne hispaaniakeelne uustrükk sisaldab koostaja pikema saatesõna ning värsked pildid, mille autor on noor hispaania kunstnik María de Prada.
Lisa kommentaar