Priit Põhjala
-
Priit Põhjala.Sõnal sabast: Kada
Mõnusalt suvised ilmad meelitavad lapsed õue ja soodustavad igasuguseid vahvaid hädaohtlikke tegevusi värskes õhus. Minu üheksa-aastane tütar avastas näiteks juba möödunud suvel…
2 minutit -
Priit Põhjala.Keelekaste: Lugusid loomadest IV
Neil on otsa ees umbes küünrapikkune sarv, mille täidis, kui seda ravimina sisse anda, on mürgistele rohtudele vastumürgiks. Sellest sarvest…
4 minutit -
Priit Põhjala.Sõnal sabast: Juttur
Üks esimesi sõnu, millest siinses veerus räägitud sai, oli „luusur“. Ehk mäletate – unarsõna, millel pole mingit pistmist „luuseriga“, vaid mis seostub hoopis…
2 minutit -
Priit Põhjala.Keelekaste: Ohjata või ohjeldada?
Kui ma veel väike poiss olin, tehti meil maal osa töid hobusega. Oma hobust talus ei olnud, raudjas setukas tuli…
4 minutit1 kommentaar -
Priit Põhjala.Sõnal sabast: Sada
Ma ei taha kõlada ebapatriootlikult, aga kui kellegi või millegi saja aasta juubeli tähistamine kestab terve aasta ja kauemgi veel, siis hakkab…
2 minutit -
Priit Põhjala.Keelekaste: Nimed, kultuur ja raha
Meie päevil ei leia vist naljalt ühtegi eluvaldkonda, mis ei sõltuks kuidagipidi reklaamist – või mis reklaami mingil moel enda huvides…
4 minutit -
Priit Põhjala.Sõnal sabast: Karman
Hiljuti rääkis Tallinna linnavolikogu liige, endine kohtunik Helve Särgava televisioonis järjekordset pealinlikku korruptsiooniskandaali kommenteerides rahva rahade „karmanisse” panemisest. Ebameeldivast kontekstist hoolimata toreda…
2 minutit -
Priit Põhjala.Keelekaste: Optimeerime tegusõnu
Mulle meeldivad lühikesed, ökonoomsemat väljendust võimaldavad, nii-öelda asjalikumad sõnavormid. Kui mitte mujal, siis vähemasti tarbetekstides. Keeleteadlane Reet Kasik on öelnud,…
3 minutit -
Priit Põhjala.Sõnal sabast: Puudama
Aastaajad on tänavu kuidagi nihkes: kõigepealt tuli pikalt puudust tunda sellest õigest talvest ja seejärel, kui ta lõpuks ometi saabus ega tahtnud…
2 minutit -
Priit Põhjala.Keelekaste: Kiiguviigist ja kiigeviigust
Mäletate, eelmises „Keelekastes” oli juttu kõikvõimalikest käänamisega seotud kimbatustest. Sõnu, mispuhul üks või teine käändevorm – kui ehk nimetav välja…
4 minutit -
Priit Põhjala.Sõnal sabast: Aeglema
Üks keerulise- ja pikavõitu võõrsõna, mida eesti keele kõnelejad, kui nende käest küsida, väga koledaks peavad, aga millegipärast ometi päris palju kasutavad,…
2 minutit -
Priit Põhjala.Keelekaste: Käänded ja kimbatused
Estofiilist tõlkija Jean-Pierre Minaudier kirjeldab oma raamatus „Grammatika ülistus”, mis on muuseas üks tõeline väike pärl, keeleõppija kimbatust seoses eesti…
4 minutit -
Priit Põhjala.Sõnal sabast: Luhvt
Hiljuti toimetasin lasteraamatut, mille tarvis tõlkija oli pidanud nuputama vasteid halba lõhna tähistavatele inglise sõnadele. Eesti keel ei ole kitsi: „hais”, „lehk”,…
2 minutit -
Priit Põhjala.Keelekaste: Kolm väänikut võõrsõna
Mäletan ülikooliajast sihukest seika. Tudeng andis seminaris ülevaadet oma lõputööst, mis käsitles mimikrit. Ent kõigil oli kohutavalt piinlik, sest…
4 minutit -
Priit Põhjala.Sõnal sabast: Hoidlema
„Isamaa ilu hoieldes” on üks kolmkümmend aastat tagasi, laulva revolutsiooni aegu kuulsaks saanud n-ö viiest isamaalisest laulust. Kreutzwaldi-Leesmendi sõnu teavad küllap paljud,…
2 minutit -
Priit Põhjala.Keelekaste: Rool pakpoordi! … Kuhu?
Tuleval nädalal avatakse Lennusadamas uus, Eesti Vabariigi sajandale sünnipäevale pühendatud näitus „100 aastat kiilu all. Eesti lugu laevades 1918–2018”….
4 minutit -
Priit Põhjala.Sõnal sabast: Selmet
Aastapäevad tagasi tutvustasin siinses veerus sõna „peagu”, mille kasutusväärtus seisneb selles, et see ei ole nii tüütult pikk kui „peaaegu” ega nii…
2 minutit -
Priit Põhjala.Keelekaste: Riukalikud rööbikud
Sageli juhtub, et inimesed hakkavad vaidlema, kas öelda või kirjutada tuleb nii- või hoopis naamoodi, kas normingule vastab see või…
4 minutit -
Priit Põhjala.Sõnal sabast: Potilill
„Potilill” pole mingi keeleline kurioosum, vaid lihtne argine liitnimisõna, mis tähistab potis kasvavat toataime ja mille üks osa tuleb meile alamsaksa sõnast…
2 minutit -
Priit Põhjala.Keelekaste: Paronüümiast pommide õhkamise näitel
Sarnassõnad ehk paronüümid – need on sõnad, mis kannavad küll erinevat tähendust, kuid sarnanevad üksteisega väliselt, häälikulise koosseisu…
4 minutit
